Tuesday, January 29, 2008
English to spanish
You will not be able to say that as your techy high tech shepherd to say I did not tell you. This is it.Its your MIND Do what you want to do.Yet I can tell youwho to give it toYou know in your mind that you can not do what you want to do.You can do what He wants you to do by studying to show yourself approved.By renewing your mind to the international scope of this thing.We need to send the WORD out by any means necessary ASAP in these last days.Get on board. This will be very complicated, but save it for future reference.I want to write a program that reads RSS feeds, so that I can publish headlines on my site, build my own portal or homegrown news aggregator, or whatever.Is it possible?I can do all things through Christ who strengthens me!(and xml.com who gives me the knowledge here on earth) This is from an article by Mark Pilgrim RSS is a format for syndicating news and the content of news-like sites, including major news sites like Wired, news-oriented community sites like Slashdot, and personal weblogs. But it's not just for news. Pretty much anything that can be broken down into discrete items can be syndicated via RSS: the "recent changes" page of a wiki, a changelog of CVS checkins, even the revision history of a book. Once information about each item is in RSS format, an RSS-aware program can check the feed for changes and react to the changes in an appropriate way.RSS-aware programs called news aggregators are popular in the weblogging community. Many weblogs make content available in RSS. A news aggregator can help you keep up with all your favorite weblogs by checking their RSS feeds and displaying new items from each of them.A brief historyBut coders beware. The name "RSS" is an umbrella term for a format that spans several different versions of at least two different (but parallel) formats. The original RSS, version 0.90, was designed by Netscape as a format for building portals of headlines to mainstream news sites. It was deemed overly complex for its goals; a simpler version, 0.91, was proposed and subsequently dropped when Netscape lost interest in the portal-making business. But 0.91 was picked up by another vendor, UserLand Software, which intended to use it as the basis of its weblogging products and other web-based writing software.In the meantime, a third, non-commercial group split off and designed a new format based on what they perceived as the original guiding principles of RSS 0.90 (before it got simplified into 0.91). This format, which is based on RDF, is called RSS 1.0. But UserLand was not involved in designing this new format, and, as an advocate of simplifying 0.90, it was not happy when RSS 1.0 was announced. Instead of accepting RSS 1.0, UserLand continued to evolve the 0.9x branch, through versions 0.92, 0.93, 0.94, and finally 2.0.Feed-Related BackgroundersCNN: Welcome to the 'new' Web, same as the 'old' WebMark Pilgrim at XML.comWired Magazine: Aggregators Attack Info OverloadMediaThink: RSS: The Next Big Thing Online (an introduction to RSS implications for business)BBC NewsWikipediaNote that the following order topto bottom will be the listing of the RSS servicesRSS versions and recommendationsVersionOwnerProsStatusRecommendation0.90NetscapeObsoleted by 1.0Don't use0.91UserLandDrop dead simpleOfficially obsoleted by 2.0, but still quite popularUse for basic syndication. Easy migration path to 2.0 if you need more flexibility0.92, 0.93, 0.94UserLandAllows richer metadata than 0.91Obsoleted by 2.0Use 2.0 instead1.0RSS-DEV Working GroupRDF-based, extensibility via modules, not controlled by a single vendorStable core, active module developmentUse for RDF-based applications or if you need advanced RDF-specific modules2.0UserLandExtensibility via modules, easy migration path from 0.9x branchStable core, active module developmentUse for general-purpose, metadata-rich syndicationWhat does an RSS feed look like? That depends on which version of RSS you're talking about. Here's a sample RSS 0.91 feedfeatures a rich mix of information and services for the XML community. en-us In this second and final look at applying relational normalization techniques to W3C XML Schema data modeling, Will Provost discusses when not to normalize, the scope of uniqueness and the fourth and fifth normal forms. Priya Lakshminarayanan describes in detail the use of the .NET Schema Object Model for programmatic manipulation of W3C XML Schemas. In this month's SVG column, Antoine Quint looks back at SVG's journey through 2002 and looks forward to 2003. Simple, right? A feed comprises a channel, which has a title, link, description, and (optional) language, followed by a series of items, each of which have a title, link, and description.Now look at the RSS 1.0 version of the same information: en-us Will Provost 2002-12-04 Adetail the use of the .NET Schema Object Model for programmatic manipulation of W3C XML Schemas. Priya Lakshminarayanan. . . No podrás decir que como tu pastor de alta tecnología irritable decirme no te dijo. Esto es él.Su tu MENTE Hacer lo que quieres hacer.Con todo Puedo decirtequién para darlaSabes en tu mente que no puedes hacer lo que quieres hacer.Puedes hacer lo que él quisiera que hicieras estudiando a demostrar tú mismo aprobado.Renovando tu mente al alcance internacional de esta cosa.Necesitamos mandar la PALABRA por cualquier medio necesario CUANTO ANTES en los estos días pasados.Conseguir a bordo. Esto será muy complicado, pero excepto él para la referencia futura.Quiero escribir un programa que lea las alimentaciones de RSS, de modo que pueda publicar títulos en mi sitio, construya a mi propio aggregator porta o de cosecha propia de las noticias, o lo que.¿Es posible?¡Puedo hacer todas las cosas a través de Cristo que me consolide!(y xml.com que me da el conocimiento aquí en la tierra) Esto es de un artículo de Mark Pilgrim RSS es un formato para las noticias que distribuyen para publicación y el contenido noticia-como de sitios, incluyendo sitios importantes de las noticias como sitios atados con alambre, noticia-orientados de la comunidad como Slashdot, y weblogs personales. Pero no está apenas para las noticias. Bonito mucho cualquier cosa que se puede analizar en artículos discretos se puede distribuir para publicación vía RSS: el " changes" reciente; página de un wiki, un changelog de los enregistramientos de CVS, incluso la historia de revisión de un libro. Una vez que la información sobre cada artículo está en formato de RSS, un programa RSS-enterado puede comprobar la alimentación para saber si hay cambios y reaccionar a los cambios en una manera apropiada.los programas RSS-enterados llamados los aggregators de las noticias son populares en la comunidad weblogging. Muchos weblogs hacen el contenido disponible en RSS. Un aggregator de las noticias puede ayudarte a continuar con todos tus weblogs preferidos comprobando sus alimentaciones de RSS y exhibiendo nuevos artículos de cada uno de ellos.Una breve historiaPero los codificadores se guardan. El " conocido; RSS" es un término del paraguas para un formato que atraviese varias diversas versiones por lo menos de dos diversos (pero paralelo) formatos. El RSS original, versión 0.90, fue diseñado por Netscape como formato para los portales del edificio de títulos a los sitios de corriente de las noticias. Era excesivamente juzgado complejo para sus metas; una versión más simple, 0.91, fue propuesta y cayó posteriormente cuando Netscape perdió interés en el negocio de porta-fabricación. Pero 0.91 fueron cogidos por otro vendedor, el software de UserLand, que se prepuso utilizarlo como la base de los sus productos weblogging y del otro software en Internet de la escritura.Mientras tanto, un tercer, no comercial grupo partido apagado y diseñado un nuevo formato basado en lo que él percibió como los principios rectores originales de RSS 0.90 (antes de que consiguió simplificada en 0.91). Este formato, que se basa en RDF, se llama RSS 1.0. Pero UserLand no estuvo implicado en el diseño de este nuevo formato, y, como abogado de simplificar 0.90, no era feliz cuando RSS 1.0 fue anunciado. En vez de aceptar RSS 1.0, UserLand continuó desarrollando la rama 0.9x, con las versiones 0.92, 0.93, 0.94, y finalmente 2.0.Backgrounders Alimentar-RelacionadoCNN: Recepción al “nuevo” Web, igual que el “viejo” WebMarcar a peregrino en XML.comCompartimiento atado con alambre: Sobrecarga del ataque Info de los AggregatorsMediaThink: RSS: La cosa grande siguiente en línea (una introducción a las implicaciones de RSS para el negocio)Noticias de la BBCWikipediaObservar que la orden siguiente de arriba a abajo será el listado de los servicios de RSSVersiones y recomendaciones de RSSVersiónDueñoProsEstadoRecomendación0.90NetscapeObsoleted por 1.0No utilizar0.91UserLandGota absolutamente simpleObsoleted oficialmente por 2.0, pero aún absolutamente popularUso para la sindicación básica. Trayectoria fácil de la migración a 2.0 si necesitas más flexibilidad0.92, 0.93, 0.94UserLandPermite meta datos más ricos que 0.91Obsoleted por 2.0Uso 2.0 en lugar de otro1.0Grupo de trabajo de RSS-DEVRDF-basado, extensibilidad vía los módulos, no controlado por un solo vendedorBase estable, desarrollo activo del móduloUso para los usos RDF-basados o si necesitas los módulos RDF-específicos avanzados2.0UserLandExtensibilidad vía los módulos, trayectoria fácil de la migración de la rama 0.9xBase estable, desarrollo activo del móduloUso para la sindicación de fines generales, meta dato-rica¿Qué un RSS alimenta parecer? Eso depende de qué versión de RSS estás hablando. Aquí está una alimentación de la muestra RSS 0.91ofrece una mezcla rica de información y de servicios para la comunidad de XML. en-nosotros en este segundos y la mirada final en la aplicación de técnicas emparentadas de la normalización al modelado de datos del esquema de W3C XML, preboste discutimos cuando para no normalizar, el alcance de la unicidad y las cuartas y quintas formas normales. Priya Lakshminarayanan describe detalladamente el uso del modelo de objeto del esquema de .NET para la manipulación programática de los esquemas de W3C XML. En la columna de SVG de este mes, la quinta de Antonio considera detrás el viaje de SVG con 2002 y mira adelante a 2003. ¿Simple, derecho? Una alimentación abarca un canal, que tiene un título, acoplamiento, descripción, y la lengua (opcional), seguida por una serie de artículos, que tienen un título, un acoplamiento, y una descripción.Ahora mirar la versión de RSS 1.0 de la misma información: en-queremos a preboste 2002-12-04 Adetail el uso del modelo de objeto del esquema de .NET para la manipulación programática de los esquemas de W3C XML. Priya Lakshminarayanan
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment